PDA

View Full Version : Rammstein


Bluu
March 17th, 2003, 09:36 AM
Hey I'm a big Rammstein fan...the only problem is that i know only a few words of german...like 4 or something so is there someone out there who can give me a translation of their lyrics...thanx!

Shadow
March 17th, 2003, 01:10 PM
you hate...
you hate me.

ahah :)

Odm
March 17th, 2003, 02:28 PM
I'm pretty sure it's du hast... which means you have. I think this because I'm a moron, and because he says "Du hast mich gefragt, und ich hab' nichts gesagt" Which means You have asked me, and I have said nothing.

portzebie
March 17th, 2003, 04:02 PM
i would use a translation website that translates words or whole websites maybe if you found the german lyrics you could translate that site here is a link:) the translation is not all that perfect and easy to read though sometimes




TRANSLATION INTO ENGLISH!!!! (http://babelfish.altavista.com/)

cr3am
March 17th, 2003, 04:35 PM
it is NOT spelled du hast it is spelled du hasst (in german it's this weird B thing, which means two s's) and hasst means hate.

NuclearWhale
March 17th, 2003, 09:34 PM
Ya they are cool, some of the transaltions of their lyrics are a bit on the odd side but i like their music

NirvanaFan2006
March 17th, 2003, 10:14 PM
www.herzelied.com or somethin like that has translation.

portzebie
March 18th, 2003, 08:09 AM
Sorry man it doesn't work it gave me a pop up search engine that is full of crap when you close it you get like 6 pop up ads:rolleyes:

cr3am
March 18th, 2003, 08:17 AM
:rolleyes: http://www.lyrics.com/r/rammstein/

Downfall
March 18th, 2003, 09:02 AM
Thats cool..I was wondering about a few of their songs tranlstions as well

Bluu
March 18th, 2003, 09:39 AM
Thanks guys!